728x90
반응형
정기적으로 유학생들을 만나면서 외국에 나가보지는 않았지만 그들의 생각, 가치관, 문화에 대해서 배우게 됩니다.
요즘에는 중국의 메신저 프로그램인 QQ.com에 가입하게 되었습니다. 네이트온, 싸이월드와 비슷한 점이 많아서 금방 적응이 되고 있습니다.
만나는 친구들이 대부분 한국말을 잘 하기 때문에 부담없이 사용할 수 있었습니다. 모르는 말은 한국말로 쓰고, 유학생들이 쓰는 중국어는 물어보기도 하고, 포털의 사전 기능으로 뜻을 찾아보기도 합니다.
중국어는 한 학기 배워 본 것이 전부입니다. 유학생들과 말하는 것도 쉽지 않지만 쓰는 것은 더 어려운 것 같습니다.
그래도 재미있는 것은 가끔씩 중국어를 배울 수 있는 기회가 있는 것입니다. 대화 가운데 유학생들이 썼던 중국어를 보다보면 그 분위기를 어느 정도 느낄 수 있습니다.
그래서 대화 가운데 있었던 중국어 문장들은 따로 묶어서 공부해야겠다는 생각이 듭니다. 다른 블로그 정리를 해 둘 까 하는데 이상하게 자꾸 jsquare 이 블로그만 사용하게 되네요. 멀티로 하기에는 더 내공이 필요한 것 같습니다.
그래서 중국어메모란을 추가해서 중국어 관련 메모를 하기로 했습니다. 저 스스로를 위한 카테고리인데요. 중국어를 배우거나 관심있는 다른 분에게도 도움이 되었으면 좋겠습니다.
블로그가 더 복잡한 비빔밥이 되어가는 듯한 느낌입니다. ^^;;;
요즘에는 중국의 메신저 프로그램인 QQ.com에 가입하게 되었습니다. 네이트온, 싸이월드와 비슷한 점이 많아서 금방 적응이 되고 있습니다.
만나는 친구들이 대부분 한국말을 잘 하기 때문에 부담없이 사용할 수 있었습니다. 모르는 말은 한국말로 쓰고, 유학생들이 쓰는 중국어는 물어보기도 하고, 포털의 사전 기능으로 뜻을 찾아보기도 합니다.
중국어는 한 학기 배워 본 것이 전부입니다. 유학생들과 말하는 것도 쉽지 않지만 쓰는 것은 더 어려운 것 같습니다.
그래도 재미있는 것은 가끔씩 중국어를 배울 수 있는 기회가 있는 것입니다. 대화 가운데 유학생들이 썼던 중국어를 보다보면 그 분위기를 어느 정도 느낄 수 있습니다.
그래서 대화 가운데 있었던 중국어 문장들은 따로 묶어서 공부해야겠다는 생각이 듭니다. 다른 블로그 정리를 해 둘 까 하는데 이상하게 자꾸 jsquare 이 블로그만 사용하게 되네요. 멀티로 하기에는 더 내공이 필요한 것 같습니다.
그래서 중국어메모란을 추가해서 중국어 관련 메모를 하기로 했습니다. 저 스스로를 위한 카테고리인데요. 중국어를 배우거나 관심있는 다른 분에게도 도움이 되었으면 좋겠습니다.
블로그가 더 복잡한 비빔밥이 되어가는 듯한 느낌입니다. ^^;;;
728x90
반응형