본문 바로가기
728x90

Green TRADE 그린트레이드235

중국으로 돌아간 교환학생의 문의. 대전에서 1년동안 어학연수를 마치고 중국으로 돌아간 학생에게서 메신저로 메시지가 왔습니다. MR.Jin 前几天打电话给你了，但是我的国际电话卡没有钱了，明天去买卡，再打电话给你啊 저한테 전화하려고 했는데 국제전화카드 돈이 없어서 구입한 후 다시 전화하겠다고 하네요. 무슨일인지 전화통화를 하게 되었습니다. 이유는 휴대폰 해지 관련 문의였습니다. 한국에 왔을 때, 한국에서 도와준 한 언니의 이름으로 휴대폰을 1년 약정으로 신청했다고 합니다. 이 학생은 올해 2월 경에 중국으로 돌아갔는데요. 휴대폰 약정기간은 4월까지였습니다. 학생은 휴대폰 약정기간이 1년이기 때문에 4월이 지나면 자동으로 해지가 되는 줄로 알았답니다. 명의는 도와준 언니의 이름으로 하고, 자동이체는 학생의 통장으로 했는데요. 통장에 70만원 가량 .. 2010. 8. 17.
잘못 전송된 쿨하신 할아버지의 문자에.. 어제 저녁에 중국에서 온 한 유학생 친구랑 저녁식사를 함께 하게 되었습니다. 식사를 마친 후 근처 벤치에서 재미있는 이야기를 듣게 되었습니다. 친구는 얼마전에 휴대폰을 바꾸게 되었는데요, 전화번호도 새로 했답니다. 그런데 모르는 사람한테서 자꾸 문자가 온다고 하네요. 교회에서 선생님을 하고 있는 분한테도 교회 오라는 문자가 일요일에 가끔 온답니다. 한번은 전화가 오기도 해서 상황을 이야기했는데요, 그 뒤로로 종종 문자가 온 답니다. 이야기를 하다가 친구는 뭔가 생각난 듯, 문자를 하나 보여주었습니다. 그 문자는요.. 손자의 성적향상 소식에 흐뭇해하신 할아버지. 쿨~하시게 금일봉까지 준비하셨네요. 손자는 좋겠네요.^^;; 재미있는 건.. 친구는 한국에서 대학원 과정을 마무리하는 시점에 있다는 거죠. 논문 .. 2010. 8. 16.
껌처럼 생긴 중국 식품. 오늘 유학생 NGO 모임에서 팀장님이 중국 껌을 누군가 줬다면서 꺼내놓으셨습니다. 중국 껌이라니.. 영락없이 껌 모양입니다. 안에 은박 포장지에도 제품 이름이 인쇄되어 있네요. 은박을 벗기자 또 하나의 비닐 같은 것이 나옵니다. 포장이 3번이나 돼 있네? 하고 안의 껌을 먹으려고 했더니.. 얇은 비닐도 같이 먹는거라고 하네요. 처음 먹은 거라 신기해서 한입 물었습니다. 입에서 녹기는 하네요. 마치 초등학교 문방구에서 비닐로 둘둘 말려져 있던 식품과 비슷한 것 같은 생각이 들었습니다. 먹어보니.. 껌이 아니라 젤리 같은 것이었습니다. 그리고 대추를 가공한 식품이었습니다. 중국 학생은 이걸 한국말로 어떻게 번역해야 할지 난감해 하더군요. 정말 겉으로만 보면 영락없이 껌 모양인데요. 내용물을 전혀 다른 제품이.. 2010. 7. 23.
중국에서는 아이폰이 공짜?. 중국에서 오신 지인분을 잠시 만나게 되었습니다. 제 폰을 보게 되셨는데요. 아이폰이라고 말씀드리니까 "아~ 이게 아이폰이야?.. 그렇네.." 케이스에서 아이폰을 꺼내 보시면서 흥미로운 이야기를 해 주셨습니다. 먼저 요금이 어떻게 되는 지 물어보셨습니다 . 보조금과 월정액 요금제로 2년 약정이라고 말씀드렸습니다. 이어서 중국에서 한 휴대폰 영업사원이 길거리에서 그 분을 붙잡고 아이폰에 대해서 영업을 하는 이야기를 해 주셨습니다. 휴대폰 영업사원은 한 손에는 아이폰을, 다른 손에는 중국내 유명회사의 스마트폰을 들고서 비교해가면서 설명을 한다고 합니다. 중국의 스마트폰을 보면 아이폰과 비슷하게 만들었지만, 아이폰을 따라가지는 못한다고 하네요. 중국의 폰은 무게가 아이폰보다 두배 이상 무겁다고 합니다. 중국에서.. 2010. 7. 7.
728x90

티스토리툴바